Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশুর হাসি ছাড়া কোন ঘর পূর্ণ হয় না - A home is never complete without a child's laughter
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call